[sobre Retooling Society, um texto de Ivan Illitch]

Começava por afirmar que a busca de crescimento económico ia acarretar múltiplas catástrofes, que ameaçariam a vida humana de oito maneiras. Havia um eco do pensamento de Jacques Ellul e de Günther Anders: a expansão das indústrias transforma a sociedade numa máquina gigantesca que, em lugar de libertar os humanos, restringe o seu espaço de autonomia e determina que fins eles devem prosseguir e como.

A ideia continua, e conclui-se que estavam, André Gorz e D., a entrar no início de uma discussão de ecologia política.